D
Degree Tohu paetahi, paerua
A qualification that shows someone has completed advanced learning, taught mainly by people engaged in research.
A degree gives general principles and basic knowledge for further self-directed work and learning.
He tohu m�tauranga ka tukua i muri i te whakaotinga me te whakatūtukitanga i tētahi h�taka akoranga whatutoto. Ko t�na tikanga ka tukua e ng� t�ngata i roto i te mahi rangahau ka whakaputaina ng� m�t�pono wh�nui me te m�tauranga taketake hei pūtake m� te mahi m� te kaitono an� hei whai.
Delivery Tuku
Everything involved in training and assessing student learning. It includes what student learn, how they learn and in what situations, the staff and how they teach, the resources available, and how students are assessed.
Ko ng� �huatanga katoa ka uru atu ki ng� whakangungutanga me te aromatawai i te ako a te �konga. Kei roto ko ng� akoranga, te tikanga ako me ng� pū�huatanga, ko ng� kaimahi me � r�tou whakaakoranga, ng� rauemi w�tea, me te aromatawai hoki i ng� �konga.
Derived Grade (previously Compassionate Consideration) He Tohu Kounga Pūkē; He Taunaki Kī Taurangi (ko te Paetae Whaikoha o mua)
Secondary students can apply for a derived grade if they don't sit an exam, or their performance in the exam is significantly effected. This can be because of illness, accident or a circumstance beyond their control.
A derived grade comes from the current evidence of a student's performance for a standard. The school needs to supply this evidence.
E �hei ana i te �konga kura tuarua te tono m� te tohu kounga pūkē, mena k�ore r�nei ia i te mahi i tētahi whakam�tautau, i tino raru r�nei tana whakaoti i te whakam�tautau. Ko te m�uiuitanga, ko te aitu�, ko tētahi tū�huatanga tē taea te karo ng� take i pēr� ai.
Ka ahu mai te tohu kounga pūkē i ng� taunakitanga o t� te �konga whakatutuki m� tētahi paerewa. Me tuku taunakitanga e te kura.
Directory of Assessment and Skill Standards R�rangi Paetae Aromatawai
The Directory of Assessment and Skill Standards lists all assessment standards (unit and achievement standards) and skill standards that Ä¢¹½´«Ã½ has checked and approved.
Ka whakarÄ�rangitia e te RÄ�rangi Paetae Aromatawai ngÄ� paerewa aromatawai (ngÄ� paerewa, paerewa paetae) me ngÄ� paerewa pÅ«kenga kua tirohia, kua whakaaetia e Ä¢¹½´«Ã½.
Discretionary Entrance Whakauru Matawh�itihanga
Discretionary Entrance allows students to get into university if they didn't do secondary study past Year 12 and are under 20 years of age.
Ka �hei te Whakauru Matawh�itihanga i ng� �konga te uru atu ki ng� whare w�nanga mehemea
- k�ore r�tou i kuhu ki te Tau 12 o te kura tuarua
- kei raro iho i te 20 tau te pakeke.
Domain Huinga pū
An area of learning within a sub-field of the Directory of Assessment and Skill Standards.
He w�hanga ako i tētahi m�tai-�piti o te R�rangi Paetae Aromatawai.
Domestic student Ākonga tara �-whare
A domestic student is a New Zealand citizen or a New Zealand resident (with the appropriate visa).
The Minister or a Gazette notice might also instruct that some people be treated as if they are not an international student.
He kirirarau tēnei �konga ki Aotearoa, �, he �konga r�nei e mau pane uruwhenua hei kairehireneti, �, he �konga ka whakaw�hia e te Minita, e te p�nui Kahiti r�nei me te mea ehara i te �konga r�w�hi.