Ä¢¹½´«Ã½

AS 91785

Clarification for AS 91785: Te whakah�ngai i ng� k�rero o nehe ki te ao hou hei k�rero �hia

K�rero whakamahuki

N� te marama o H�ngongoi 2016 ng� k�rero whakamahuki nei.

Ko te aronga o tēnei paerewa kia whakah�ngai i ng� k�rero o nehe ki te ao hou hei k�rero �hia.

Kaupapa ukauka

Hei tū�papa m� ng� mahi m� te paerewa nei, he �whina nui mēn� ka tīpakohia he kaupapa ukauka e ahu mai ana i ng� k�rero o nehe e rangahaua ana. He aha ng� kaupapa ukauka? He ari�, he m�t�pono, he m�tauranga, he tikanga i heke iho i � t�tou tīpuna ki a t�tou. Hei tauira, ko te Mahi tahi, ko te Manaakitanga, ko te Whakapono, ko te M�tai Whetū, ko te Takoha. I te mutunga iho, he kaupapa e whaitake tonu mai ai ki ēnei r�.

K�rero o nehe

Ar� noa atu ng� puna k�rero e taea ana te whakamahi m� ng� k�rero o nehe, pēr� i ng� niupepa tawhito, i ng� m�teatea, i ng� whakataukī, i ng� k�rero o te iwi r�nei.

Te whakah�ngai ki te ao hou

He tauira anga k�rero:

  • Whiriwhirihia te kaupapa ukauka
  • Onamata: He pÄ“hea te Ä�hua o te kaupapa i ngÄ� rÄ� o nehe?
  • Inamata: Kei te pÄ“rÄ� tonu te kaupapa i Ä“nei rÄ�? Me whakarauora tÄ“nei kaupapa?
  • He aha te hÄ�ngaitanga / whaitaketanga o tÄ“nei kaupapa ki a tÄ�tou i te ao hou nei?
    • ki ahau anÅ�,
    • ki tÅ�ku hÄ�pori,
    • ki tÅ�ku iwi,
    • ki Aotearoa,
    • ki te ao whÄ�nui rÄ�nei?

K�rero �hia

He k�rero �hia, he k�rero i te kaupapa kua pupū noa, ehara i te k�rero takatū. M� te kaiako te kaupapa ukauka e hoatu ki te �konga hei k�rero �hia m�na. M� te whakamahi i te anga k�rero, ka taea te whakaraupapa pai i ng� whakaaro. Ka whai w� i mua tata i tana tū ki te �hia manomano i ng� kupu whakaniko, ng� nuka reo me ng� momo reo e h�pai ana i tana kaupapa k�rero.

See all Te Reo Rangatira clarifications